http://www.gentoo.orgはユーザが期待しているように読みやすいとは限らないわけで、しばらくの間不満を言うユーザもいます。最も困った問題はサイトで使われているフォントが見苦しくて小さすぎることです。コード例は特に読みづらいこともあるでしょう。スタイルシートではフォント名と同様にフォントの種類を指定しています。

変更の概要は以下の通りです。

• 左上隅のロゴは、二つの違う絵をテーブル表示にしたものではなく、ひとつの画像になりました。
• メインメニューにはさらに少し明るい色を使い、メニューの各項目を区切る縦線の間スペースを広げ、Planet Gentooへのリンクを張りました。
• メインページやニュースページでテキストがきちんとおさまり、アイコンの下に回り込みます。
• 右側欄の細い黒の水平線は、画像に替わって単なるボーダー属性になりました。
• ニュース項目ページで、”Posted on <date> by <author>”はメインページに白で表示されています。以前は青地に黒でした。
• バグ#76499を修正し、今後、Mozillaは”quirks mode”を使うべきではありません。
• 印刷用ページ(URLに?style=printableを加えたページ)からのリンク先でも印刷用ページの状態を保つことで、ユーザが印刷用モードでページを閲覧できます。 これは、フォントをかなり大きくしなければならない視覚障害のあるユーザからの要望があったものです。 印刷しやすいページは、ユーザによりふさわしいです。 これはバグ#82199で修正されたはずです。
• コード例の表示幅が広いと横スクロールバーが現れ、右側欄が画面の外に追いやられてしまいます。 overflow:auto属性を追加すると、この属性をサポートしているブラウザは、表示幅の広いコード例の内側に横スクロールバーを表示するでしょう。 この属性を無視するブラウザもあることに注意してください。 x86 Quick Install Guideに良い例があります。
• Operaユーザは、ページの内容部分が狭く右側欄が非常識に広いページがいくつかあることに不満を持っていました。 このバグは、バグ#84749で修正されました。
• 鋭い目でしか気づかない見た目のわずかな変更がいくつかあります

以上の変更により、あなたの好きなブラウザで大問題が発生したなら、バグ報告システムにバグを報告してください。 プラットフォーム、ブラウザ、解像度、使用しているフォントとその大きさについてできるだけ多くの詳細をお願いします。 問題を表示するスナップショットも同じように役に立つかもしれません。